deutscher Titel

Das deutsch-französische Blog einer reisenden Familie

21/07/2014

Excursion à Gdynia

Aujourd'hui, nous sommes allés à Gdynia pour visiter son aquarium, qui est recommandé dans tous les guides de voyage.

Départ à partir de la gare centrale de Gdansk, avec le même train que celui qui va à Sopot; le trajet est juste un peu plus long.

Nous n'avions pas eu l'occasion de vous montrer la gare jusqu'à présent: la voici

 

Arrivée sans encombre à Gdynia et nous voilà dans la rue principale de Gdynia: une horreur des années 60 avec 6 voies de voitures; aucun charme et aucun arbre pour donner une touche de verdure et un peu d'ombre. Après un trajet d'une dizaine de minutes, nous voilà enfin au port, où se trouve aussi l'aquarium. Le port a un aspect plus engageant, il y a beaucoup de bateaux, entre autre un trois-mâts et un navire militaire qui se visitent.

Nous avons visité l'aquarium en 30-40 minutes; il n'est pas immense mais c'était la bonne taille pour les enfants. Il y a plusieurs jolis paysages de corail, des murènes, un petit requin, quelques tortues, un serpent immense: suffisamment de choses pour impressioner les lutines; même Petit Kangourou a poussé des petits cris enthousiastes.

Nous avons ensuite trouvé sur la rue principale un café-restaurant à l'ambiance très lounge. Nous avons pris place parmi les hommes d'affaire de Gdynia, avons mangé de délicieux cheese-burgers maison accompagnés de frites maison et ensuite de tout aussi délicieux desserts.

Nos lutines fatiguées ont suscité quelques sourires amusés lors du trajet entre le restaurant et la gare: La Marmotte dans la poussette et Lapin Duracell sur ses genoux et Petit Kangourou qui dormait dans le Marsupi.

Retour à Gdansk pour une sieste bien méritée.

Nous avons fini notre journée à nouveau sur le marché pour faire des courses pour le dîner ( oui, nous l'aimons bien, ce marché).

Et je me prépare à partir pour assister à un concert dans la salle de concert de Gdansk.

 

Aucun commentaire: